FUTBOL MUNDIAL #582●特集４セルティックとレンジャース

特集４セルティックとレンジャース
気候や宗教、衝突の歴史
グラスゴーは様々な顔を持っています
最もスコットランド第２の都市に暮らす人々はフレンドリーでユーモアのセンスも抜群です
グラスゴーの２大勢力、セルティックとレンジャースが始めて対戦したのは１８８８年
プロリーグでのダービーとしては世界で最も古く、宗教の違いが根底にある為、対立意識の高さも相当なものです

ジャーナリストに聞きましょう

graham clark
「セルティックは１８８８年大司教を中心としたメンバーで作られて、その後ブラザー、ウォルフリドがチームを運営してきました。ですから必然的にカトリックの信者がセルティックのファンになったんです。一方１８７２年に創設されたレンジャースは、プロテスタントのクラブとして有名になりました。両者の違いは始めからハッキリしていて変わる事はありません」

現役時代はレンジャースの人気者で現在は解説者のデレク・ジョンストン
オールドファームの熱戦は何度も経験しています
ゲームの緊迫ムードは選手だけでなくファンの間にもあります

derek johnstone
「両チームのサポーターが一緒のバスでスタジアムへ向かうんです。住んでいる所は近所ですし、普段は仲良くやっていますけど、ゲームの時は別。絶対に勝ちたいんです」

レフェリーにもプレッシャーがかかります
ヒュー・ダラスはスコットランド実力者レフェリー
他のレフェリーより多くこの対戦を裁いてきました
優勝がかかった１９９９年のゲームでは頭にコインを投げつけられ、ガードされながらピッチを後にした事もありました

hugh dallas
「他のゲームと同じ気持ちで臨むなんて答えたら正直になれと言われそうですよねぇ。ゲームがある週の水曜日か木曜日ぐらいから気にしています。ビッグゲームにナーバスになって家族からも放って置かれる。干渉しない方がいいと思われているんです。試合当日は速くに目が覚めてしまって散歩に行って気を紛らわそうと必死でね。集中力を高めるのはスタジアムについてからです」

今回３６５回目の対戦はダラスの笛ではありませんでした
毎シーズン最低４度は顔を合わせるセルティックとレンジャースですが、ダービーへの情熱と盛り上がりは永遠です

６６−６７シーズンにセルティックでチャンピオンズカップを制したトミー・ゲメルです

tommy gemmell
「グラスゴーでは死活問題ですよ。　勝てば住民の半分から愛されて残りの半分からは嫌われます。でも負けた場合は全員からそっぽを向かれるんですからねぇ」

セルティックのホームでは５年間勝っていないレンジャーズ
今シーズンライバル相手に既に２敗、ここ６試合はセルティックが連勝中です
１０５年の歴史を誇るリーグで両チーム併せて８５度の優勝、この為タイトルの行方は直接対決の結果に左右されます

先制したのはアレックス・マクリッシュ率いるレンジャース
グレゴリー・ビニャル（Gregory Vignal）のシュートをキーパーのラブ？ダグラス（Robert Douglasか？）は抑えられませんでした
残り８分にはナチョ・ノボ（Nacho Novo）が駄目押し。レンジャースが２対０で勝ちました

３月１日現在勝ち点差６首位のレンジャース
しかし２位のセルティックは試合消化数が２つ少ない状態です
最後の直接対決が勝負
しかし目標は他にもあります

alex mcleish（レンジャース監督）
「ヨーロッパの舞台での優勝とセルティックを抑えてリーグ制覇するのどちらがいいかと聞かれたら、私はヨーロッパの方だと答えます。大会の権威もそうですしクラブは勿論選手個人の知名度アップにも繋がりますから。そういう意味でもヨーロッパで頑張らないといけません」

レンジャース
http://www.rangers.premiumtv.co.uk/page/Home/

Rangers F.C.
http://www.answers.com/topic/rangers-f-c

セルティック
http://www.celticfc.co.uk/default.asp

Celtic F.C.
http://www.answers.com/Celtic%20F.C.

http://www.jsports.co.jp/program/info/6803.html

トミーゲメルの言葉がいいな