FUTBOL MUNDIAL #663●特集3：ジムナスティック・タラゴナ
●特集3：ジムナスティック・タラゴナ
カタルーニャ第3のチーム、ジムナスティック・タラゴナをクローズアップ。
ここはタラゴナ
スペインのカタルーニャ州に位置する美しい港町です
毎年沢山の観光客が訪れ、夏は海水浴客に人気、秋になればサッカーの出番です
地元のクラブ、ヒムナスティック・タラゴナが半世紀以上を経てトップリーグに復帰しました
バルセロナ、エスパニョールまで１１０ｋｍ
今シーズンリーガエスパニョーラでプレーするカタルーニャ勢は３つになりました
８１歳のビセンテ・マルティネスを含め、前回トップリーグを経験したメンバーはもう３人しかいません
１９４７年に昇格したチームが最高峰の舞台で戦えたのは僅か３シーズンでした
vicenç martinez
「当時バルセロナの監督だった人がヒムナスティック・タラゴナの監督になったんです。その縁でバルセロナから何人か選手を補強して、素晴らしいシーズンを過ごす事が出来ました。皆凄く仲が良くてその友情があったからチームとしても成功出来たんだと思いますね。３部リーグから２部に上がってそこから直にトップリーグまで行きました。立て続けに昇格して凄かったんですよ」
今回ヒムナスティックをリーガに復帰させたのはルイス・セサール・サンペドロ（luis cesar sampedro）監督
ピッチではバルセロナからきたミッドフィルダー、アントニオ・ピニージャ（antonio pinilla）がチームを牽引しました
ハビエル・ポルティージョにも注目です
レアルマドリードの若手ストライカーとして期待されながら、イタリア、ベルギーでは成功出来ずスペインに戻りました
javier portillo
「懸命にプレーして全力を出すつもりです。監督は規律を重んじ頑張る人間を評価する人ですからね。僕もピッチで汗かき屋に徹しますし、そうすれば皆にも信頼して貰えますよ」
次々とビッグネームを獲得するマドリードの中で居場所を失ったポルティージョ
しかしまだ２４歳、トップチームにデビューした当時ラウール２世と称された逸材はローン移籍先のフィオレンティーナや、ブルージュでは振るいませんでしたがやる気は失っていません
javier portillo
「常に冷静に自分のルーツを忘れない様にして、どれだけ頑張ってここまで来たかを自覚するべきだと思うんです。レアルマドリードは確かにワールドクラスのビッグクラブです。でも僕を信じてくれて必要としてくれたのはヒムナスティックで。その思いを感じたからここに来ました。何の迷いもありませんでしたね」
オフの間限られた予算でチームの強化に奔走したサンペドロ監督
セビージャから加わったアリサ・マククラ（Ariza Makukula）にもゴールを期待したい所です
しかしそれ以外は昨シーズンとほぼ同じメンバー
その為に降格候補にも挙げられていますがボスの意見はどうでしょう
luis cesar sampedro
「昨シーズンよりは苦労しないと思いますよ。何しろ当初の目標は前のシーズンより良い成績を収めるという程度だったのが、昇格争いに加わる事になって本当に大変でした。今シーズンは残留という新たな目標の下、その過程で苦しむ事もあるはずです。でも厳しい戦いは始めてではありませんし、大丈夫ですよ」
開幕戦では最高のスタートをきったヒムナスティック
同じカタルーニャのエスパニョールに１対０で勝ちました
ゴールはアレハンドロ・カンパーロ（Alejandro Campano Hernando ）が決めています
ホーム初戦となった第２戦はセルタ戦
しかしサポーターの前で現実の厳しさを味わう事になります
ブラジル人フォワード、フェルナンド・バイアーノ（Fernando Baiano）のゴールで先制を許します
後半ポルティージョのＰＫで同点に追いつきますが、ノウ・エスタディ（Nou Estadi）のサポーターの喜びは束の間でした
ブラジル人のネネ（Nene ）に決められ、１対２でセルタに敗れました
サンペドロ監督もガッカリ
先輩からはこんな声も
vicenç martinez
「彼はトップリーグについて良く分かっていない様ですねぇ。対戦相手によってプレースタイルを変えないといけないのに攻めろと言うだけでは駄目ですね。レアル・マドリード、バレンシア、バルセロナの様なプレーをしようとしても、通用しませんから、違う戦術で臨むしかありません。それが出来なければ何度も大敗すると思いますよ」
この後１０月末までにバレンシア、セビージャ、レアルマドリードとの対戦が控えています
第３節は北のパンプローナ（Pamplona）でオサスナに挑戦しました
オサスナは昨シーズン５位と大健闘でしたが、今シーズンは開幕２連敗していました
antonio pinilla
「今までプレーした事のないスタジアムで初対戦の相手とやるのは気合が入りますねぇ。自分達の目標を考えてもバルセロナやレアルマドリードをライバルとは思っていません。でも実際に当たる時はどんな相手でも結果を求めて戦うべきです。そこであげたポイントが残留に繋がるんですからね。常にそういう気持ちでやりますよ」
残念ながら手ぶらで帰る事になったヒムナスティック
マククラがシュートを放つ等チャンスは作りました
しかしオサスナのキーパー、リカルド（Ricardo Lopez Felipe）の壁は破れませんでした
試合は一点をリードされた終了間際、キーパーが痛恨のミスを犯しサヴォ・ミロセビッチ（Savo Milosevic）に決められました
０対２で敗れ、連敗したヒムナスティック
まだ序盤ですが、偉大な先輩達に続く事の難しさを痛感しているはずです
Gimnastic de Tarragona
http://www.gimnasticdetarragona.com/
http://es.wikipedia.org/wiki/Gimn%C3%A0stic_de_Tarragona
Luis Cesar Sampedro
LUIS A. CESAR SAMPEDROCarrec: Entrenador
Nascut a Villagarcia de Arousa el 3 de maig de 1966. Va comencar entrenant el Racing Ferrol al 2000, i al 2004 va fitxar pel Nastic, conseguint, la passada temporada, pujar a Primera Divisio.
Tercera temporada del tecnic de Villagarcia d’Arousa al capdavant de la banqueta del Nastic. La primera va aprobar amb notable alt i a la segona va arribar l'ascens a primera divisio.
Ens trobem davant d’un entrenador amb caracter, elegant en la forma de vestir, introvertit d’aparenca I amb les idees molt clares a l’hora de concebre el futbol.
ELS SEUS SECRETS AL DESCOBERT
Qui l’assessora en la forma de vestir?
Jo mateix escullo la roba, pero m’agrada consultar-ho amb la meva dona.
Els darrers dies l’he vist llegir un llibre. Quin es?
La inutilidad del sufrimiento
Fora del camp se’l veu tranquil, en canvi, a la banqueta, de vegades, sembla posseit. Que es el que produeix la metamorfosi?
Soc una persona que es concentra molt en la feina i es veritat que em transformo. Tinc tres jos. El jo personal, el social i el laboral, aquest darrer totalment diferent als altres dos.
Un plat?
La Fabada
Una beguda?
Una bona cervesa freda
Una ciutat per viure?
A Coruna
Un lloc per passar les vacances?
Un indret amb platja i sol
Un music?
Marc Anthony
Una pel・licula?
Alguien volo sobre el nido del cuco
Un actor o actriu?
Va tenir idols esportius durant la seva infancia?
Si. Cruyff, Angel Nieto...
Es un home de familia?
Si (resposta immediata)
Que li va demanar a Sant Magi la temporada passada?
Bona salut i exits pel Nastic
http://www.studiogenesis.net/nastic/cat/equipo04_27.php?id=35
http://ca.wikipedia.org/wiki/Luis_C%C3%A9sar_Sampedro
Javier Portillo
PORTILLO
Garcia Portillo, JavierLloc de naixement: Aranjuez - Madrid
Data de naixement: 30/03/1982
Pais de naixement: Espanya
Posicio: DAVANTER
Dorsal: 9
Alcada: 1,82m
Pes: 70 kg
Trajectoria: 1994-2002 Equips inferiors Real Madrid
2002-2005 Real Madrid
2004-2005 Fiorentina (6 mesos)
2005-2006 Club Brugge
Palmares: Internacional sub- 21 2001-2002 Copa d’Europa 2002 Supercopa d’Europa 2002 Intercontinental 2002-2003 Campionat de Lliga 2003 Supercopa d’Espanya
Procedencia: Real Madrid
http://www.studiogenesis.net/nastic/cat/equipo04_01.php?id=53
http://en.wikipedia.org/wiki/Javier_Portillo
Antoni Pinilla Miranda
PINILLA
Pinilla Miranda, AntonioLloc de naixement: Badalona
Data de naixement: 25/02/1971
Pais de naixement: Espanya
Posicio: DAVANTER
Dorsal: 21
Alcada: 1,79m
Pes: 75 kg
Trajectoria: 1990-1991 FC Barcelona
1991-1992 Mallorca
1992-1993 Albacete
1993-2000 Tenerife
2000-2001 Salamanca
2001- Gimnastic
Palmares: Medalla d'Or als Jocs Olimpics de Barcelona 92
Procedencia: Nastic
http://www.studiogenesis.net/nastic/cat/equipo04_01.php?id=23
http://ca.wikipedia.org/wiki/Antoni_Pinilla_Miranda
Ariza Makukula
MAKUKULA
Ariza MakukulaLloc de naixement: Kinshasa
Data de naixement: 04/03/1981
Pais de naixement: Republica Congo
Posicio: DAVANTER
Dorsal: 11
Alcada: 1,90m
Pes: 85 kg
Trajectoria: 1999-2000 Vitoria Guimaraes
2000-2001 Salamanca 2A
2000-2001 Leganes 2A
2001-2002 Salamanca 2A
2002-2003 Nantes
2003-2004 Real Valladolid
2004-2006 Sevilla
2006- Gimnastic de Tarragona
Palmares: Campio de la Copa UEFA al 2006
Procedencia: Sevilla
http://www.studiogenesis.net/nastic/cat/equipo04_01.php?id=54
http://en.wikipedia.org/wiki/Ariza_Makukula
Fernando Baiano
http://es.wikipedia.org/wiki/Baiano
Nene
http://en.wikipedia.org/wiki/Anderson_Luiz_de_Carvalho
Ricardo Lopez Felipe
http://en.wikipedia.org/wiki/Ricardo_L%C3%B3pez_Felipe
Savo Milosevic
http://en.wikipedia.org/wiki/Savo_Milo%C5%A1evi%C4%87
Nou Estadi
http://en.wikipedia.org/wiki/Nou_Estadi
